Všechna systémová hlášení
Z Prirucky
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| anontalk (diskuse) (přeložit) | Diskuse |
| anontalkpagetext (diskuse) (přeložit) | ---- <em>Toto je diskusní stránka neregistrovaného uživatele, který si dosud nevytvořil účet nebo ho nepoužívá.</em> K jeho identifikaci proto musíme používat číselnou IP adresu. Takovou IP adresu může sdílet několik uživatelů. Pokud jste neregistrovaný uživatel a máte za to, že jsou vám adresovány irelevantní komentáře, prosíme, [[Special:CreateAccount|vytvořte si účet]] nebo [[Special:UserLogin|se přihlaste]], vyhnete se tím budoucí záměně s jinými neregistrovanými uživateli. |
| anonuser (diskuse) (přeložit) | neregistrovaný uživatel {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1 |
| anonusers (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$2|neregistrovaný uživatel|neregistrovaní uživatelé}} {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1 |
| anonymous (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|neregistrovaného uživatele|neregistrovaných uživatelů}} {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}} |
| api-clientside-error-aborted (diskuse) (přeložit) | Požadavek byl přerušen. |
| api-clientside-error-http (diskuse) (přeložit) | Server vrátil chybu: HTTP $1 |
| api-clientside-error-http-429 (diskuse) (přeložit) | Provedli jste příliš mnoho akcí v krátkém časovém období. Zkuste to znovu později. |
| api-clientside-error-http-429-retry (diskuse) (přeložit) | Provedli jste příliš mnoho akcí v krátkém časovém období. Můžete to znovu zkusit, až uplyne $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskuse) (přeložit) | Neplatná odpověď serveru |
| api-clientside-error-noconnect (diskuse) (přeložit) | Nepodařilo se připojit k serveru. Ujistěte se, že máte funkční připojení k internetu a zkuste to znovu. |
| api-clientside-error-timeout (diskuse) (přeložit) | Server neodpověděl v očekávaném čase. |
| api-credits (diskuse) (přeložit) | Vývojáři API: * Jurij Astrachan (tvůrce, hlavní vývojář září 2006 – září 2007) * Roan Kattouw (hlavní vývojář září 2007–2009) * Viktor Vasiljev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (hlavní vývojář 2013–2020) Své komentáře, návrhy či dotazy posílejte na mediawiki-api@lists.wikimedia.org nebo založte chybové hlášení na https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (diskuse) (přeložit) | Zásluhy |
| api-error-badtoken (diskuse) (přeložit) | Vnitřní chyba: špatný token. |
| api-error-emptypage (diskuse) (přeložit) | Zakládání prázdných stránek není dovoleno. |
| api-error-publishfailed (diskuse) (přeložit) | Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo zveřejnit dočasný soubor. |
| api-error-stashfailed (diskuse) (přeložit) | Vnitřní chyba: Serveru se nepodařilo uložit dočasný soubor. |
| api-error-unknown-warning (diskuse) (přeložit) | Neznámé varování: „$1“. |
| api-error-unknownerror (diskuse) (přeložit) | Neznámá chyba: „$1“. |
| api-exception-trace (diskuse) (přeložit) | $1 na $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (diskuse) (přeložit) | Chyba ($1) |
| api-format-prettyprint-header (diskuse) (přeložit) | Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné. Pro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>. Více informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]]. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (diskuse) (přeložit) | Toto je HTML reprezentácia formátu $1. HTML je dobré na ladenie, ale nevhodné na použitie v aplikáciách. Na zmenu výstupného formátu zadajte parameter <var>format</var>. Ak chcete vidieť nie-HTML reprezentáciu formátu $1, nastavte [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. Ďalšie informácie nájdete v [[mw:API|kompletnej dokumentácii]] alebo v [[Special:ApiHelp/main|pomocníkovi API]]. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (diskuse) (přeložit) | Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích. Více informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]]. |
| api-format-prettyprint-status (diskuse) (přeložit) | Táto odpoveď by bola vrátená s HTTP stavom $1 $2. |
| api-format-title (diskuse) (přeložit) | Odpověď z MediaWiki API |
| api-help-authmanager-general-usage (diskuse) (přeložit) | Všeobecný postup použitia tohto modulu je: # Získajte dostupné polia z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> s <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> a token <kbd>$5</kbd> z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Zobrazte polia používateľovi a získajte ich odoslanie. # Pošlite POST do tohto modulu so zadaním <var>$1returnurl</var> a všetkých relevantných polí. # Skontrolujte <samp>status</samp> v odpovedi. #* Ak ste dostali <samp>PASS</samp> alebo <samp>FAIL</samp>, ste hotoví. Operácia buď uspela, alebo nie. #* Ak ste dostali <samp>UI</samp>, zobrazte nové polia používateľovi a získajte ich odoslanie. Potom pošlite POST do tohto modulu s <var>$1continue</var> a nastavenými relevantnými poľami a opakujte krok 4. #* Ak ste dostali <samp>REDIRECT</samp>, presmerujte používateľa na <samp>redirecttarget</samp> a počkajte na návrat na <var>$1returnurl</var>. Potom pošlite POST do tohto modulu s <var>$1continue</var> a všetkými poľami odovzdanými návratovej URL a opakujte krok 4. #* Ak ste dostali <samp>RESTART</samp>, znamená to, že autentifikácia fungovala, ale nemáme prepojený používateľský účet. Môžete to považovať za <samp>UI</samp> alebo za <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (diskuse) (přeložit) | Tento modul prijíma dodatočné parametre v závislosti od dostupných autentifikačných požiadaviek. Na zistenie dostupných požiadaviek a polí, ktoré používajú, použite <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> s <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (alebo prípadne predchádzajúcu odpoveď tohto modulu). |
| api-help-authmanagerhelper-continue (diskuse) (přeložit) | Táto požiadavka je pokračovaním po skoršej odpovedi <samp>UI</samp> alebo <samp>REDIRECT</samp>. Vyžaduje sa buď táto, alebo <var>$1returnurl</var>. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (diskuse) (přeložit) | Zlúčiť informácie o poliach všetkých autentifikačných požiadaviek do jedného poľa. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (diskuse) (přeložit) | Formát, ktorý sa má použiť na vracanie správ. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (diskuse) (přeložit) | Zachovať stav z predchádzajúceho neúspešného pokusu o prihlásenie, ak je to možné. |
| api-help-authmanagerhelper-request (diskuse) (přeložit) | Použiť túto autentifikačnú požiadavku, podľa <samp>id</samp> vráteného z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> s <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (diskuse) (přeložit) | Použiť iba tieto autentifikačné požiadavky, podľa <samp>id</samp> vráteného z <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> s <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> alebo z predchádzajúcej odpovede tohto modulu. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (diskuse) (přeložit) | Návratová URL pre autentifikačné postupy tretích strán, musí byť absolútna. Vyžaduje sa buď táto, alebo <var>$1continue</var>. Po prijatí odpovede <samp>REDIRECT</samp> zvyčajne otvoríte prehliadač alebo webové zobrazenie na zadanej URL <samp>redirecttarget</samp> pre autentifikačný postup tretej strany. Po jeho dokončení tretia strana pošle prehliadač alebo webové zobrazenie na túto URL. Mali by ste z URL extrahovať všetky parametre dotazu alebo POST a odovzdať ich ako požiadavku <var>$1continue</var> tomuto modulu API. |
| api-help-datatype-boolean (diskuse) (přeložit) | Logické (boolean) parametre fungujú ako HTML zaškrtávacie polia: ak je parameter zadaný, bez ohľadu na hodnotu sa považuje za pravdivý (true). Pre hodnotu nepravda (false) parameter úplne vynechajte. |
| api-help-datatype-expiry (diskuse) (přeložit) | Hodnoty vypršania môžu byť relatívne (napr. <kbd>5 months</kbd> alebo <kbd>2 weeks</kbd>) alebo absolútne (napr. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Ak vypršanie nemá nastať, použite <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> alebo <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (diskuse) (přeložit) | Časové pečiatky možno zadať v niekoľkých formátoch, podrobnosti nájdete vo [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|vstupných formátoch knižnice Timestamp zdokumentovaných na mediawiki.org]]. Odporúča sa dátum a čas podľa ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Na zadanie aktuálneho času možno použiť reťazec <kbd>now</kbd>. |
| api-help-datatypes-header (diskuse) (přeložit) | Datové typy |
| api-help-datatypes-top (diskuse) (přeložit) | Vstup do MediaWiki by mal byť NFC-normalizované UTF-8. MediaWiki sa môže pokúsiť konvertovať iný vstup, ale môže to spôsobiť zlyhanie niektorých operácií (napríklad [[Special:ApiHelp/edit|úprav]] s kontrolami MD5). Parametre, ktoré prijímajú viacero hodnôt, sa bežne posielajú s hodnotami oddelenými znakom zvislej čiary, napr. <kbd>param=value1|value2</kbd> alebo <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. Ak hodnota musí obsahovať znak zvislej čiary, použite ako oddeľovač U+001F (Unit Separator) ''a'' pred hodnotu vložte U+001F, napr. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Niektoré typy parametrov v požiadavkách API vyžadujú ďalšie vysvetlenie: |
| api-help-examples (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Příklad|Příklady}}: |
| api-help-flag-deprecated (diskuse) (přeložit) | Tento modul je zastaralý. |
| api-help-flag-generator (diskuse) (přeložit) | Tento modul lze využívat jako generátor. |
| api-help-flag-internal (diskuse) (přeložit) | <strong>Tento modul je interní nebo nestabilní.</strong> Jeho funkčnost se může bez předchozího upozornění změnit. |
| api-help-flag-mustbeposted (diskuse) (přeložit) | Tento modul přijímá pouze požadavky POST. |
| api-help-flag-readrights (diskuse) (přeložit) | Tento modul vyžaduje oprávnění ke čtení. |
| api-help-flag-writerights (diskuse) (přeložit) | Tento modul vyžaduje oprávnění k zápisu. |
| api-help-flags (diskuse) (přeložit) | |
| api-help-general (diskuse) (přeložit) | <div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentace]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiketa & pokyny k používání]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Otázky a odpovědi]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ E-mailová konference] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Oznámení k API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky] </div> <strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce]. <strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|v dokumentaci]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Testování:</strong> Pro jednoduché testování požadavků na API zkuste [[Special:ApiSandbox]].</p> |
